Radial Twin Iso Convertisseur Passif Stereo

Un outil Radial pensé pour l'intégration pro et la fiabilité sur le long terme

Le Twin-Iso s'inscrit dans la philosophie Radial : proposer des solutions passives, robustes et immédiatement opérationnelles pour résoudre les problèmes concrets de diffusion et d'intégration audio. Là où une installation impeccable sur le papier peut se heurter à la réalité des alimentations, des distances, des racks partagés ou des systèmes interconnectés, l'isolateur de ligne devient un maillon essentiel. Conçu pour le niveau ligne professionnel, le Twin-Iso cible directement les environnements exigeants comme les régies, les plateaux, les salles de conférence ou les systèmes de sonorisation fixes, avec une approche orientée " zéro surprise ".

Son format stéréo (deux canaux) facilite l'intégration dans les configurations courantes : liaisons gauche/droite, envoi vers un enregistreur, feed vers un amplificateur déporté, ou encore raccordement entre deux consoles. Et pour aller plus loin en installation, il peut se regrouper en rack via l'accessoire J-Rak (jusqu'à 8 unités par rack) ou se fixer de manière discrète sous une table grâce au J-Clamp, un vrai plus pour les installations propres et invisibles.

À qui s'adresse le Twin-Iso et dans quels cas l'utiliser ?

Le Radial Twin-Iso s'adresse aux professionnels du son, techniciens système, intégrateurs et exploitants qui doivent interconnecter deux équipements sans subir les artefacts typiques des boucles de masse : ronflette, bourdonnements, parasites intermittents, ou " buzz " qui apparaît dès qu'un second appareil est raccordé. Ce type de problème est particulièrement fréquent lorsqu'on relie deux consoles, un mixeur à un système d'amplification situé ailleurs, ou une console à un enregistreur alimenté sur une autre phase ou un autre circuit.

Le Twin-Iso est aussi pertinent quand la priorité est la fiabilité et la rapidité de déploiement : plutôt que de chercher pendant des heures l'origine exacte d'une boucle de masse dans un réseau complexe, on insère un isolateur de ligne adapté au niveau pro et on retrouve une liaison exploitable, propre et stable. En contexte de conférence, il permet de conserver une installation soignée (sous table, en baie, en régie) tout en évitant les solutions de contournement peu élégantes.

Transformateurs Jensen, XLR AES et inversion de polarité : une conception orientée qualité de signal

Isolation galvanique passive pour assainir les liaisons entre équipements

Le Twin-Iso est un isolateur passif : il ne nécessite pas d'alimentation pour remplir son rôle. Son objectif est d'assurer une isolation galvanique entre deux appareils afin de casser les chemins de masse indésirables responsables des ronflettes. Cette approche est particulièrement appréciée en sonorisation et en intégration, car elle reste simple à mettre en oeuvre et très fiable, tout en respectant la logique d'un câblage symétrique professionnel.

Deux transformateurs Jensen au coeur du signal

Au centre du Twin-Iso, on retrouve deux transformateurs Jensen, réputés pour leur capacité à transmettre un signal avec une excellente tenue et une signature très neutre. L'intérêt, en pratique, est de conserver un son cohérent et propre, y compris lorsque l'on doit insérer un maillon de sécurité dans une chaîne critique (submix, feed d'enregistrement, liaison vers ampli). Cette conception vise à limiter les effets secondaires que l'on redoute souvent avec des solutions d'isolement basiques, en privilégiant un transfert de signal stable et maîtrisé.

Niveau ligne pro +4 dBu et forte marge avant saturation

Conçu pour les systèmes de diffusion professionnels, le Twin-Iso travaille au niveau ligne +4 dBu et accepte des signaux élevés, jusqu'à +22 dBu. Cette marge est essentielle dans les environnements où les niveaux peuvent varier, où des pics transitoires sont fréquents, ou lorsque la liaison doit rester irréprochable sans imposer de compromis sur le gain en amont. Résultat : l'isolateur peut s'insérer entre deux équipements sans devenir le point faible de la chaîne.

Connectique XLR au standard AES et flexibilité terrain

Toutes les connexions se font en XLR au standard AES, ce qui facilite l'intégration dans un câblage pro standardisé. Chaque canal dispose en plus d'un switch de polarité : un outil simple mais précieux quand on doit résoudre rapidement un problème de compatibilité, vérifier une cohérence de câblage, ou adapter une liaison dans une configuration où plusieurs sources et chemins coexistent.

Caractéristiques techniques

Réponse en fréquences - min	10 Hz	THD	0,001% @1 kHz / +4 dBu
Réponse en fréquences - max	50 kHz	Entrées	2 x XLR
Catégorie	isolateur de ligne	Sorties analogiques	2 x XLR
Nombre canaux	2	Alimentation	Passive
Conversion numérique	non	Poids	870 g
Niveau d'entrée max (dBu)	21	Dimensions (mm)	84 x 127 x 48
Réglages	interrupteur de masse, inverseur de phase

Type	isolateur passif de ligne stéréo (2 canaux)	Standard	AES
Niveau ligne	professionnel, +4 dBu	Switch de polarité	par canal
Transformateurs	2 Jensen	Montage en rack	possible via J-Rak (jusqu'à 8 unités par rack)
Niveau maximum encaissé	jusqu'à +22 dBu	Installation sous table	discrète, possible via J-Clamp
Connexions	XLR	Applications	submix de 2 consoles, mixeur vers amplificateur déporté, mixeur vers enregistreur